Smile Ursula

  晚上我打開已經帶來帶去一陣子，卻都沒心思靜下來看的一本愛沙尼亞SETOMAA的旅遊小手冊，那是去年2025年夏天去波蘿的海旅行的時候，拜訪的一個令人印象深刻的小村莊Obinitsa，獲贈的一本小小口袋書。只讀了第一頁的地圖，就開啟了很多很多的想法。旅行就是這樣，一旦去過了，就是不一樣。 當地居民送給老師的小冊後來到我的手上了XDDD 旅行前閱讀的資訊，旅行中倉促走過，感受到小村莊的傳統文化氣息，自然地流露在生活環境的天地之間，除了陽光、風、草地之外，簡單的木建築、塞托族人的服飾以及特有的女性多聲部吟唱（Leelo）歌聲，都令人留下難忘的回憶。旅遊小手冊的地圖，為我打開更多的視野與驚奇。 小手冊有不同語言的版本 Seto是塞托人的名稱，源自於塞托語，屬於芬蘭烏戈爾語系。Maa 是常見的愛沙尼亞語，意思是土地或是鄉間。「Setomaa」是塞托地區，是他們的文化核心所在。地圖上 紅色粗線 所標示出來的區域是原始的塞托傳統生活場域，中間有一條 橘色的虛線 ，這是俄羅斯和愛沙尼亞的國界，這條線一劃下去，歷史的恩怨情仇都冒出來了。 翻開小手冊的封面頁，書封面的背面及是這張地圖。 為了搞懂塞托人的歷史脈絡，透過AI研究了一下愛沙尼亞與俄羅斯的合與分，才明白幾個階段的歷史。 首先，1920年的塔爾圖和約是塞托人首次在行政上與愛沙尼亞人統一，Setomaa被畫入新成立的愛沙尼亞共和國。自此的20年(1920-1940)愛沙尼亞文化與傳統塞托文化融合，雖然我搞不清楚兩種文化融合了哪些部分。 我很喜歡這種衣服，但這是男生的。 據說，衣服的開口處以單一紅色、小面積、小單位的反覆刺繡， 可以防止外來靈體進入身體，是一種保護生命的象徵。 接下來的1940-1944，在《德蘇條約》(前蘇聯與德國簽訂的條約)前提之上，蘇聯佔領了波羅的海三國，並且併吞為「蘇聯加盟共和國」。此時1944年蘇聯重新佔領波羅的海三國之後，蘇聯單方面進行行政邊界重劃，塞托地區被一分為二，75%的塞托地區(含Petseri佩喬雷，是Setomaa的歷史首都與宗教文化中心)被畫歸俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國，25%的土地(460平方公里)留在愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國，打破塞托社群的地理和民族統一性。 歷史的敘說有很多種版本與可能，現地可以感受的是重現的氛圍，有其必要性。 歷史更迭，就在1991蘇聯解體之後，愛...

有多久沒去東海岸了呢？除了參加崁頂部落的樹皮布之旅外，最近的一次應該是2010年的環島行了。這幾年都跑外面，今年趁著暑假還有空閒，心裡就想著跑一下東海岸吧！ 沒跑東海岸還有一個十分關鍵的因素，因為我的老車今天2018年已經滿16歲了，前幾年的狀況一直不太好，也找不出原因，車子幾乎不敢開出北投區。不過，去年一次修車，換掉了引擎腳，原來是這個引擎腳讓車子抖動時特別刺激，像是在開戰車。換了好幾地方，就是沒想到引擎腳，看了網路上自己換引擎腳的影片時，就覺得這麼明顯的問題，怎麼會抓這麼久呢？不過，換好正高興時，當天我的行車主電腦就掛了，直接不動了。運氣真的算好的了，車子剛好停在學校，再者，北極熊在網路上找到另一個中古且價格合理的電腦，就這樣，我的車，如獲重生！繼上個月底前往棲蘭之後，我就更有信心來跑這趟環島之行了。 這次的行程預計回嘉義住兩晚，之後有四晚的時間外宿。西海岸我想住在台灣的南端，其他三晚分給東部。本來應該還要再加長一點日程，但是因為家裡有人要工作，有人要開會，於是只能利用短短的七天六夜，實際走起來真的是太趕了，因為本人我又堅持要一直沿著海岸線走。 8/11  台北-中山高速公路高架段-機場支線-大園接15號濱海公路-一路南行至嘉義 本來是一早要走八里濱海，但出門時間實在太晚了，只好先走高速公路。 一路快閃景點有： 新屋天后宮香山天后宮>>香山車站>>香山濕地>>通霄廟口阿嬤臭豆腐>>玻璃媽祖廟 然後就回家休眠一日兩眠，吃飽飽，睡好好再出發。 8/13  嘉義-高鐵大道-168縣道至東石-西濱61號快速道路-接173甲縣道-轉173縣道-再轉接西濱公路17號-西濱公路17號甲-國道8號-接國道3號-接省道1號-轉省道17號-抵達枋寮 重回東石，把西濱快速公路完全走完到底。但是此行遇到強烈的雷雨期，就不太適合慢行，於是在西濱快速道路結束後，走一小段台南就決定直接抵達枋寮的最快方式。快到枋寮時不知是何因素，交通管制，所以就進去工業區小繞一下。還好早早抵達住宿旅店，不然就錯失美景了呢～此行最美的旅店就在這小鎮上。 一路快閃景點有： 高根鞋教堂>>北門嶼基督教會>>台灣烏腳病紀念園區>>水晶教堂>>枋客文旅 8/14...

為了空前絕後的國旅卡必需刷旅宿業之故，為了免去先前刷不成功的慘痛教訓，於是我們狠下心來在周間休假，剛好棲蘭山莊不若其他明池或太平山的搶手，我們在前一周才下訂也沒有問題。於是周四中午小柚一上完暑假的蛇板營，一家四口就飛奔宜蘭七甲棲蘭山莊。好幾年沒來了，走過明池(2002)、 松蘿步道 (2010)、 太平山 (2011)、 翠峰湖 (2012)、 山毛櫸步道 (2014)，應該是路過棲蘭好幾次，但就是沒成行過，這次終於如願以償。 前一晚去家附近的超商買零食，擔任店員的學生看到我們買一堆零食很興奮地問是不是要去郊遊，我們一說要去宜蘭，她馬上就說：「要去童玩節嗎？」哈哈！對吼，夏天去宜蘭都是去玩水的童玩節人潮，只是我家兒子都長很大隻了，童玩節就不是目的地，倒是有點擔心交通，不過，出發當日一路順暢，開了15年多的老車還是挺勇腳的，下午兩點四十就抵達目的地棲蘭森林遊樂區的入口。跟門口說明是住宿的，門口就會放行讓我們進入。如果只有來遊樂區玩耍的話，平日要80元，假日要100元的門票。 棲蘭森林遊樂區入口處 棲蘭山莊的住宿要三點才開放入住，我們訂到六人房的公務員特價房，是兩層樓的房間。房間除了有水之外，也有小點心可以試吃，小柚一下子就喀完零食。牆上還貼了一張紙提醒要把門窗關好以免彌猴入侵，看了看沒啥在意，一下就被窗外的三川匯流處的景色給吸引了。夏日枯水期，一路上就看到蘭陽溪遍地是西瓜，很是壯觀。三條溪流匯集處溪水僅有弱弱地細細地流動著，倒是山被陽光給照耀著，遠山近山光影層層，溪谷山林看起來就是賞心悅目。 棲蘭山莊旁有個吧台可以看到開闊的蘭陽溪全景，還有個蔣公行館，從蔣公行館的右方小泰山步道可以往山上繞行一圈從行館的左側下來。步道全長2.1公里，一般約行一小時可以走完，我很愛東張西望慢走，這次我們家約走了兩個小時。 一進步道口就有許多騷動，原來是好幾隻彌猴正在樹林間覓食，模樣十分生動。一下子拉起上方的樹枝不知道抓到什麼蟲就放嘴巴，一下子就蹲在樹枝上躲在看不到的地方，又猛然將自己甩向另一側，基本上跟在動物園看到的很像，但心境完全不一樣，因為牠就活生生的生活在這裡！不一會兒一隻身材較壯碩的步行穿過步道又隱山到山林間。前方的樹林裡有幾株竹子，有兩隻小猴一上一下地直直向上爬，身手也是挺敏捷的，我幾乎是看呆了，拿起相機拍了幾張照，就想快走，很怕牠們跳...