Grandpa and Elliot 2000/6/9
發表文章
目前顯示的是 1月, 2006的文章
我看納尼亞
- 取得連結
- X
- 以電子郵件傳送
- 其他應用程式
作者:
Ursula
-
第一次聽到納尼亞王國是在Elliot出生不久後,閒逛網頁時有一位十分有名的媽,名為006。她在遠流的網站上吧,提過這系列,但一向無法讀長篇的我,始終沒去看這書。 去年,應該說前年,就聽說有電影版了,心想,還有一年,到時候再看書吧!沒想到電影就上演了,書還沒看呢!人生就是充滿了不確定,機緣巧合,我還是先開始看書的,和我家熊爸輪著讀給 Elliot聽,一家三口口述納尼亞傳奇:獅子、女巫、魔衣櫥,別有一番感受,精彩。 書讀到一半,又想去看電影,因為預告片真的很吸引人。最後熬不住,還是先看了電影,看了之後真覺得還好已經先讀過一半的書了! 確實,如同一些 blog 所寫的,一開始的戰爭片頭會讓人有走錯電影廳的錯覺,而且我不停地覺得,沒看過書的人,一定會看不懂電影在演啥,好像《霍爾的移動城堡》一樣。我真是何其有幸,先看一半了呢! 因為這只看了一半,讓我在看電影的時候獲得不少驚喜,特別是海狸夫婦帶著三個小孩在雪地中突然被追逐的這一段,原以為是白女巫,聽到雪橇上的鈴聲,我還想說,這白女巫會不會太故意了,竟然還假裝是聖誕老公公。沒想到,竟然真的是聖誕老公公耶!這聖誕老公公一點也不神奇魔幻,因為,真的有聖誕老公公,所以,當然要長得像真的囉!這裡我真是驚喜連連!原來書上早在白女巫要出發去追海狸夫婦和小孩時,就已經說了,別掛鈴噹。就是嘛,要去追敵人,怎麼可以如此招搖呢! 這部電影我覺得最可惜的地方就是故事的質感不見了,特別是文字書寫所傳達出的情感似乎從視覺切入的電影中消逝得無影無蹤,也許是電影與書的特質原本就不同之故吧!如果你去閱讀原著中Lucy從衣櫥到納尼亞的那段文字,就會對現實世界與納尼亞王國之間的穿梭有一種絕妙的感受,並且一點也不生疏,原因是,每一個人都躲過衣櫥,知道那種感覺。 電影終究是以視覺為說故事的主要切入工具,原來故事的傳奇與味道無法展現。但影評的評價不低,就因為他們把視覺效果做得很好,強調的是這個角度,所以預告片的震憾效果吸引人,即使覺得不好,還是肯花錢進電影院去看,還忍不住不去呢! 有一個我想到的點,這類文學作品要濃縮成兩小時左右的電影,說故事的功力可是要很強的。那繪本呢?文字不多,片段的畫面,要組織成一部電影,就容易了嗎?很有趣呢! 《納尼亞傳奇》(The Chronicles of Narnia) C.S.Lewis的文學世界
Well~~Come!
- 取得連結
- X
- 以電子郵件傳送
- 其他應用程式
作者:
Ursula
-
那天從嘉義要回台北,都已經往高速公路方向走了,熊說沒去看荒野在嘉義的展覽有點可惜。難得有展覽在嘉義,不去看確實可惜,於是我們的車轉了個頭,前往嘉義酒廠。本來我想說,把酒廠弄成荒野,不是很「故意」嗎? 我好像從來沒進去過嘉義酒廠,只知道那裡好臭,每次過嘉雄路橋就會聞到一陣酒麴發酵的臭味,現在回想起來,竟覺得好香。 還好有來,繼糖廠之後,我發現酒廠也是很有味道的,特別是聞到小時候的味道。雖然「荒野」的這種展覽方式跟我所謂的小時候有點距離,但時代已演變至此,我還是很享受這種感覺。 一進展區左手邊有好多好多的種子,工作人員提醒我,中山公園裡的植物園有好多喔!我心裡猛點頭,是呀是呀,我都忘了,中山公園,我從小學一年級就自己搭公車或走路去那兒玩耍了。從嘉義的西區走向東區呢! 接下來有一區是諸羅樹蛙,這真的是嘉義特有的。有一隻特大號由樹葉編織而成的蛙正坐在那兒呢!喔對了,之前一面牆還有一張特大張輸出的相片,是在綠林之中,與滿地的落葉相互呼應,真是很有荒野味道。 突然兒子對我說:「媽媽,這裡的落葉和我們學校的不一樣!」我問他怎麼不一樣呢?他回答說:「我們學校的都是三根手指頭的,或是五根手指頭的。」接下來他不停地告訴我他在學校是如何玩那一種會飛的種子的。這時,腦袋中出現的是,我小時垂楊國小的一年級教室後面,整排的鳳凰木,滿地落葉,還有拿著鳳凰木果實玩耍的景像。現在那排教室早就改建,原鳳凰木的位置也變成黑鴉鴉的柏油路了。早知道時代會演變成如此,就應該抗爭不要開路的,垂楊國小可是日據時代很重要的學校呢!(有何重要我是不知道啦,至少是很有風格的老學校,現在是一點也嗅不到老味。)我兒子是幸福的,在台北生活,老媽還給他找個有老樹的學校唸,真是不錯! 除了一些裝置,還有一些攝影作品,看起來真的蠻吸引人的。走著走著遇見一位可能是荒野人正在解說著她拍到的....會發出螢光的蕈類。哇嗚~~我還以為那一區塗上螢光劑的菇是想要搶一下風采呢,搞半天真的有這種蕈類,而且就在嘉義蘭潭的後山裡。蘭潭!我唸小學時,仁義潭還沒建好,每次和同學出去玩,就是騎腳踏車去繞蘭潭,那個時代不流行騎小摩,都是踩腳踏車。我記得我很愛約同學去騎,每次都像完成一項大任務一樣,好酷的呢。 再說下去,童年的我就要跳出來跟我對打了,也許這周再回故鄉去找那個穿著內衣跑全市的赤腳女雄!哈!